Mèxico_Oaxaca_Universidad de la Tierra: Repensar la pandemia

 

Mèxico

Universidad de la Tierra Oaxaca

Noviembre, 2020

Compilación y edición: Gustavo Esteva, Alberto Elías González Gómez, Azael Rangel López,Andrea González Fernández

EDICIONES UNITIERRA

http://unitierraoax.org/

contactounitierra@gmail.com

facebook: Unitierra de Oaxaca

twitter: @UnitierraOaxaca

 

LOS PRIMEROS NÚMEROS DE LA SERIE:

1. Mirar con nuestros ojos, Alfonso Morales Toledo, Elías A. González Gómez, Azael Rangel López, Itzel Farías Malagón, Alfredo Agudo, Matthias Gossner, Wendy M. López Juárez.

2. Iván Illich y la pandemia, David Cayley, Sajay Samuel, Gustavo Esteva.

3. Repensar la pandemia, participantes en el conversatorio.

 
 

ÍNDICE

2 PRESENTACIÓN

 

PRIMERA PARTE: REPENSAR LA PANDEMIA

5   Los daños de la medicina a la salud

7   La industria de la salud

9   La naturaleza del predicamento

9   Ignorancia científica y disparates políticos

14 El caso de los ancianos y otros grupos

14 Las otras pandemias: la chatarra

15 La contraproductividad paradójica

17 ¿Crisis de salud?

19 Subsistemas de los sistemas

22 Autoritarismo

26 Distanciamiento y división

28 La pandemia del miedo

34 Incertidumbre y miedo a vivir

35 Contra la política del miedo, la construcción de la esperanza

37 Recuperar el sentido, los sentidos

41 Hacer comunidad y construir en lo local

46 Cuidado colectivo

49 Desobedecer

53 Sanar

59 El arte de sufrir y de morir

63 La nueva normalidad

66 El virus que llegó para quedarse

69 Nuevas narrativas

 

SEGUNDA PARTE: MÁS ALLÁ DE LA PANDEMIA

73 Más allá de las creencias dominantes

74 Sanar de la salud

74 Habitar de nuevo nuestro cuerpo

75 Escapar de la ilusión electrónica

76 Las falsas alternativas

77 Más allá del trabajo

78 Más allá del individuo

78 Más allá de la necesidad

79 Regresar al mundo real…

79 …y reinventarlo

 

TERCERA PARTE: TRANSITAR LA REALIDAD

90 Apéndice 1: Lecturas

96 Apéndice 2: Participantes

 

SERIE

CONTRA EL MIEDO LA ESPERANZA

El mundo que teníamos ya no está ahí. Hemos entrado en una era de incertidumbre radical: no sabemos cómo será el mundo que ha de venir. El virus derramó el vaso de una crisis profunda que, en medio de un colapso climático y sociopolítico, se expresó en intensas movilizaciones populares en 2019. Desde Maquiavelo, el miedo se considera la más eficaz de las herramientas de gobierno. A él han estado recurriendo las élites en todo el mundo. Ediciones Unitierra comparte, en esta serie, historias y reflexiones sobre la manera en que, desde abajo, contra la política del miedo se construye esperanza.

 

Presentación

Se ha vuelto indispensable repensar la pandemia. No es solo por la masiva desinformación que se ha propalado durante meses. Es porque se sigue tomando un conjunto de decisiones insensatas colgados de la “verdad científica” en que supuestamente se basan.

Pandemia quiere decir “todo el pueblo”; es una extensión torpe del término “epidemia” que ya de por sí era equívoco. El hecho es que, hasta ahora, nueve meses después de haber aparecido la pandemia, esa “ciencia” no ha podido siquiera caracterizar con precisión la enfermedad que se atribuye al virus y mucho menos proponer fórmulas confiables de prevención y tratamiento.

El juego de cifras es obsceno. Las muertes atribuidas al virus -alrededor de un millón en el mundo a finales de septiembre- son aún inferiores a las que ocurren cada año por accidentes de tránsito o a las causadas por enfermedades virales debidas a la falta de acceso al agua potable que padecen millones de personas.

En Unitierra nos pusimos a repensar el asunto. Semanas después nos pareció importante escuchar otras voces y abrimos un conversatorio, primero semanal y luego quincenal. La reflexión se enriqueció mucho porque, por fortuna, participaron personas muy diversas, de edades que van de los 20 años a más de 80, distribuidas proporcionalmente por géneros, de las más distintas profesiones o vocaciones y de varios países.

Nos fue muy útil, en el punto de partida, leer un texto de David Cayley que parte de las ideas de Iván Illich para desafiar las actitudes dominantes sobre el tema. Cayley ha dedicado varias décadas al estudio de Illich, publicó dos libros de sus conversaciones con él y es, sin duda, buen guía para explorar su pensamiento a pesar de sus sesgos. Publicamos su texto junto con otros dos relacionados con él, que leímos en nuestro conversatorio, como Iván Illich y la pandemia. En el camino fuimos agregando otras lecturas e hicimos algunas exploraciones bibliográficas. La lista puede verse en el apéndice 1.

Con esas lecturas en común, fue una conversación libre y abierta que no se constreñía a ellas. En este libro presentamos una compilación de lo que ahí pasó.

La primera parte, la más extensa, es una selección apenas editada de fragmentos de nuestras conversaciones. No es un texto colectivo ni una relatoría, por lo que carece de la coherencia y orden de lo escrito por una persona o un grupo. Recoge lo que platicamos durante los primeros meses de conversación, cuando transcribíamos todo lo que decíamos. No se trata de resúmenes, aunque hicimos cierta clasificación de las intervenciones.

La repetición es inevitable, pero quisimos dejar los matices que expresaban de diversa manera los mismos argumentos. Mantuvimos la primera persona del singular o del plural, y el masculino y el femenino, tal como se emplearon, sin mencionar el nombre de quien intervino. Si bien se trata de una reflexión colectiva, sus matices y colores personales definen realmente su contenido.

La segunda parte corresponde al periodo en que dejamos de hacer transcripciones de las sesiones y preparamos relatorías. Las intervenciones intentaban ir más allá de la pandemia; esta sección, mucho más pequeña, puede verse como una simple agenda de los temas sobre los cuales queremos seguir reflexionando. Se basó en párrafos tomados de las relatorías, los cuales pueden servir de puente hacia lo que sigue.

La tercera parte recoge la discusión y la propuesta, al final del ciclo de conversaciones, para sustituirlo por un círculo de estudio, en el cual este trataremos de reflexionar sobre las maneras de “Transitar la realidad”. Nos reunimos quincenalmente, a partir del 28 de septiembre. Las y los lectores interesados pueden contactarnos para participar en él a contactounitierra@gmail.com

En Unitierra cada miércoles, a las 4:00 de la tarde, desde hace 20 años, realizamos nuestro conversatorio “Caminos de la autonomía bajo la tormenta”. La conversa es para nosotros una forma de saber (producción de conocimiento, reflexión en la acción) y de hacer (intercambio de experiencias), que genera lo que deseamos que sea nuestra definición: saber hacer… y hacerlo en la lucha, como se hizo también este conversatorio.

Ediciones Unitierra, octubre de 2020

 

Enlace a la ediciòn completa del libro REPENSAR LA PANDEMIA -CONTRA EL MIEDO: LA ESPERANZA-:

repensar_la_pandemia_-_unitierra_oaxaca

 

LECTURAS Y BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA

Abadía-Barrero, César E. y Melo Moreno, Marco A., “Repensar la salud desde una Academia crítica y comprometida, Vida, acumulación y emancipación”, Gerencia y Políticas de Salud, vol. 13, núm. 27, pp. 41-57, 2014, disponible en: <http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps13-27.rsda>.

Agamben, Giorgio, Entrevista del 22 de abril de 2020, disponible en: <https://www.quodlibet.it/giorgio-agamben-nuove-ri-flessioni>.

Aguilar Gil, Yásnaya E., “El amor por México. En un contexto en el que enfrentamos colectivamente una tragedia se necesitan rituales que marquen un llamado a colectivizar el esfuerzo”, El País, 16 de mayo, 2020a, disponible en: <https://elpais.com/opinion/2020-05-17/el-amor-por-mexico.html?event_log=oklogin>.

_____, “Jëën pä’äm o la enfermedad del fuego”, en Todo lo que nos queda es (el) ahora, San Cristobal de las Casas, Chiapas, La Reci, 2020b, pp. 9-15.

Baschet, Jérôme, “¿Qué es lo que estamos enfrentando? Muchas preguntas y algunas perspectivas en tiempos de coronavirus”, Comunizar, 2020, disponible en: <http://comunizar.com.ar/jerome-baschet-lo-estamosenfrentando/>.

Black, Bob, “La abolición del trabajo”, Autistici/Inventati,disponible en: <https://www.inventati.org/ingobernables/textos /anarquistas /Bob%20Black%20-%20La%20Abolicion%20Del%20Trabajo.htm>.

Ceceña, Ana Esther, Márgara Millán et al., “Las tramas que esconde la pandemia”, América Latina en movimiento, núm.549, julio, 2020.

Colectividad Nichim Otanil, Manual de prevención y tratamiento del covid-19 con plantas medicinales de los altos de Chiapas, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 2020, disponible en:

<https://www.revistaenheduanna.com.mx/wp-content/uploads/2020/06/1592539197690_Manual-colectivo-versi%-C3%B3n-para-impresi%C3%B3n..pdf>.

Comunizar, “Desobediencias. En la Patagonia argentina, la Comarca se mueve”, 2020, disponible en: <http://comunizar.com.ar/desobediencias-la-patagonia-argentina-la-comarca-se-mueve/>.

El Topil, “Resiliencia comunitaria ante la pandemia”, Boletín de análisis y reflexión política El Topil, mayo, 2020.

Enkis, Jorge, La rebelión en cuarentena. Una guía anarquista de acción en tiempos de pandemia, Santiago de Chile, Editorial SDA, 2020.

Esteva, Gustavo, “New Political Horizons: Beyond The “Demo-cratic” Nation-State” (Nuevos horizontes políticos: más allá del Estado-nación “democrático”), Beyond development, septiembre, 2019, disponible en: <https://beyonddevelopment.net/new-political-horizons-beyond-the-democratic-nation-state/>.

_____, “El día después”, La Jornada, 6 de abril, 2020, disponible en: <https://www.jornada.com.mx/2020/04/06/opinion/020a2pol?partner=rss>.

_____, “La amenaza real”, La Jornada, 20 de abril, 2020, disponible en: <https://www.jornada.com.mx/2020/04/20/opinion/022a1pol>.

_____, “Contra las políticas del miedo, la construcción de la esperanza”, participación en el panel The future of humanity and alternatives to capitalism, en el Séptimo Foro Sur Sur sobre la Sostenibilidad, Hong Kong, 11 de julio, 2020. Galindo, María, “Desobediencia, por tu culpa voy a sobrevivir”, La Vorágine, 26 de marzo de 2020, disponible en: <https://lavoragine.net/desobediencia-por-tu-culpa-voy-a-sobrevivir/>.

González Gómez, A. Elías; López Juárez, Wendy M.; Farías Malagón, Itzel; Agudo, Alfredo; Morales Toledo, Alfonso; Rangel López Azael; Gossner, Matthias, Mirar con nuestros ojos, Oaxaca, Ediciones Unitierra, 2020.

Holloway, John, “Estamos viviendo el fracaso del sistema capitalista”, Comunizar, mayo, 2020, disponible en: http://comunizar.com.ar/john-holloway-estamos-viviendo-fracaso-del-sistema-capitalista/

_____, “¿Qué hay en la situación actual que nos abra perspectivas hacia otro mundo?”, Curso La Tormenta, Comunizar, 2020, disponible en: http://comunizar.com.ar/john-holloway-la-situacion-actual-nos-abraperspectivas-hacia-mundo/

Illich, Iván, La alfabetización de la mentalidad. Un llamamiento a investigarla, Cuernavaca, agosto, 1986. Título original: APlea for Research on Lay Literacy, traducción de Leonor Corral, disponible en: <https://es.scribd.com/document/306336830/Ivan-Illich-La-Alfabetizacion-Lega>.

_____, “Necesidades”, en W. Sachs (ed.), Diccionario del desarrollo. Una guía del conocimiento como poder, PRATEC, Perú,1996 (primera edición en inglés en 1992).

_____, “Desempleo creador (La decadencia de la sociedad profesional)”, posfacio a “La convivencialidad”, en Iván Illich, Obras Reunidas I, México, Fondo de Cultura Económica, 2006, pp. 481-530.

_____, “Iatrogénesis clínica”, en Iván Illich, Obras Reunidas I, México, FCE, 2006, pp. 541-561.

_____, “La muerte escamoteada”, en Iván Illich, Obras Reunidas I, México, FCE, 2006, pp. 676-704.

_____, El mensaje de la choza de Gandhi, Morelos, UAEM (Clásicos de la resistencia civil), 2014, disponible en: <https://www.uaem.mx/difusion-y-medios/publicaciones/clasicos-de-laresistenciacivil/files/el_mensaje_de_la_choza_de_gandhi.pdf>.

_____, Los ríos al norte del futuro: conversaciones con David Cayley, México, Aliosventos, 2020. Jappe, Anselm, Algunas buenas razones para liberarnos del trabajo, lapeste.org, 19 diciembre, 2017, disponible en: <https://lapeste.org/2017/12/anselm-jappe-algunas-buenas-razones-para-liberarse-del-trabajo/>.

_____, “La buena y la mala noticia”, documento en word. Kurdistán América Latina, “Mujeres de Kurdistán llaman a redoblar la lucha contra la pandemia capitalista” 27 de abril, 2020, disponible en: <http://kurdistanamericalatina.org/mujeres-de-kurdistan-llaman-a-redoblar-la-lucha-contra-la-pandemia-capitalista/>.

Marinov, Georgi, “Coronavirus: Scientific Realities vs. Economic Fallacies”, Scheerpost, 20 de mayo, 2020, disponible en: <https://scheerpost.com/2020/05/09/coronavirus-scientific-realities-vs-economic-fallacies/>.

Mónaco Felipe, Paula, “Maíz por chatarra: lo que el coronavirus cambió”, Pie de Página, 30 junio, 2020, disponible en: https://pie-depagina.mx/maiz-por-chatarra-lo-que-el-coronavirus-cambio/

Ka’ Kuxtal, “Plantas medicinales del pueblo maya en tiempos de COVID-19. Cuidar el sistema respiratorio y fortalecer el sistema inmunológico”, Ka’ Kuxtal, Comunidades mayas, Los Chenes, Campeche, 2020, disponible en: <https://www.educaoaxaca.org/wp-content/uploads/2020/05/Plantas-Medicinales-del-Pueblo-Maya-May20.pdf>.

Prado Coelho, Alexandra, “What will we do if the system can no longer create jobs? An interview with Anselm Jappe”, 25 septiembre, 2014, disponible en: <https://libcom.org/library/what-will-we-do-if-system-can-no-longer-create jobs-interview-an-selm-jappe-%E2%80%93-alexandra-p>.

Preciado B., Paul, “Aprendiendo del virus”, El País, 28 de marzo de 2020, disponible en: <https://elpais.com/elpais/2020/03/27/opinion/1585316952_026489.html>.

Robles, Gil, Pedro Reygadas, “La dictadura consentida en la epidemia del miedo”, Revista Mexicana de Orientación Educativa, vol. XVII, núm. 38, enero-junio, 2020, disponible en: <https://drive.google.com/file/d/1GmbWVqj3_0C4EvvxEkFLJEWuux0ttUPd/view>.

Galeano P., María Adelaida, “Coronavirus: entre la crisis y la oportunidad” Semillero de Investigación en Sociología del Derecho y Teorías Jurídicas Críticas, 30 de marzo, 2020, disponible en: <http://construyendootroderecho.blogspot.com/2020/03/>.

Sousa Santos, Boaventura de, “La universidad pospandémica”, Público, Espejos extraños, 13 de julio, 2020, disponible en:

<https://blogs.publico.es/espejos-extranos/2020/07/13/la-uni-versidad-pospandemica/>.

The Conversation, “Los bulos de la pandemia: cuántos, cuáles, dónde, cómo y quiénes”, 22 de mayo, 2020, disponible en:

<https://theconversation.com/los-bulos-de-la-pandemia-cuantos-cuales-donde-como-y-quienes-139142>.

Unitierra Oaxaca, “Contra la política del miedo, la construcción de esperanza. Información útil, cuidado mutuo, y sanación frente al covid-19”, 2020, disponible en: <http://unitierraoax.org/covid19-informacion-cuidado-sanacion/?fbclid=IwAR1CI61vxPK-deTUSvBuDnphy56cUX1VCKtnPTC54m_ot5OoCbblaQ_kk2Es>.

Zibechi, Raúl, “Los movimientos en la pandemia: el retorno a la vida sencilla”, Comunizar, mayo, 2020, disponible en: <http://comunizar.com.ar/los-movimientos-la-pandemia-retorno-la-vida-sencilla/>.

__UNITIERRA OAXACA


About this entry